BJ Archmage Capítulo 1

RAWS: KOBATOCHANDAISUKI
TRADUCTOR: CATA
EDITOR: CATA

CAPÍTULO 1

UN DÍA DE BUENA FORTUNA [1]



Alrededor del año 2020, los juegos de Realidad Virtual comenzaron a ser una tendencia a escala mundial.

 

Poco después, en 2034, el juego de realidad virtual que el mundo había estado esperando finalmente apareció.

 

God Wars. (La Guerra de los Dioses.)

 

El juego que ostentaba el título de una guerra entre dioses superó la imaginación de la gente, ya que tomó el mundo por asalto y se apoderó de él con firmeza.

En 2038, el número de jugadores registrados fue de 1.800 millones, mientras que el número de espectadores superó los 5.100 millones.

Esto se conoció como el momento de la historia en el que todo tipo de entretenimiento, desde deportes como el fútbol, el béisbol y el baloncesto, hasta la ópera, los conciertos y las orquestas, fueron tomados por un solo juego.

La era de God Wars (las Guerras de los Dioses) había comenzado.

En esa época, ser bueno en el juego llamado "La Guerra de los Dioses" era una habilidad formidable.

 

[¡El salario anual de un jugador profesional alcanza los 300 millones de dólares!]

[[Dos manos] se convierte en el profesional con el salario más alto!]

 

Una sola persona se las arregló para ganar un salario anual de más de 300 mil millones de won sólo porque eran buenos en el juego.

[Compañía de juegos de azar, inicia acciones en COSDAC]

[¡Compañía de juegos de azar, el valor de las acciones aumenta 5 días seguidos!]

[¿Goblin Guild (El Gremio de los Duendecillos), impulsando planes para iniciar acciones en el NASDAQ?]

 

Además, las llamadas compañías de juegos reunían a los jugadores que jugaban a la Guerra de los Dioses y obtenían beneficios de ellos, convirtiéndose en los artículos más populares del mercado de valores.

 

[¿El valor del mayor gremio de God Wars, Beta?]

[Gremio Beta: Sus miembros no cambiarán de gremio ni siquiera por 10 mil millones de dólares!]

 

Se convirtió en una época en la que el valor de un solo gremio en un juego superaba los cientos de miles de millones de won, y a veces incluso llegaba a los trillones.

Como tal, aparecieron muchas figuras destacadas.

 

[¡God Wars (La Guerra de los Dioses) cambió mi vida de paria!]

[¡God Wars (Guerra de Dioses) es la razón por la que yo, encerrado desde hace mucho tiempo, logré hacerme millonario!]

 

Gente cuyas vidas habían cambiado tan dramáticamente que hasta Cenicienta se ponía celosa apareció y se hizo capaz de captar la riqueza y la fama por medio de los juegos.

Mucha gente creció en fama y poder de esa manera.

"Esto es demasiado. ¿No es un salario diario de 300.000 won demasiado bajo para una redada con una tasa de supervivencia inferior al 30%? 80 horas de trabajo duro desaparecen una vez que se acaba el juego, ¿verdad?"

También aparecieron extras que eran más de decenas de millones más en número que los principales clasificados.

- No lo hagas si no te gusta.

"No es que no me guste, sólo estoy pidiendo un aumento. ¿No es que ofrecer 300.000 won para un nivel 100 y los mismos 300.000 para un nivel 200 es ir demasiado lejos?"

 

Jung Hyun-woo era ese extra.

 

- Oye, el gremio de Ciroco sólo da eso, así que, ¿Qué quieres que haga un corredor como yo?

Lo que más disfrutaron los 5.100 millones de espectadores fue nada menos que las incursiones de los monstruos jefes.

Por supuesto, las incursiones de los monstruos jefes eran el principal beneficio de los gremios y las compañías de juegos, los cultivaban sin descanso.

Después de todo, lo más importante para ellos era generar beneficios.

 

"Maldita sea, si me van a exprimir, al menos podrían admitirme en el gremio. ¿No quedan asientos en el gremio de Ciroco?"

- Oye, es una situación en la que incluso los asientos existentes están desapareciendo. No es que los miembros del gremio de Ciroco se estén excediendo para hacer redadas, ya sabes.

 

Para obtener mayores beneficios que los gremios o las empresas de juegos, había que gestionar los grupos de forma más eficiente.

Viéndolo desde este punto de vista, era ineficiente emplear permanentemente a todos los miles o decenas de miles de jugadores.

Debido a eso, empezaron a emplearlos sólo cuando se necesitaban

 

- Sería una buena idea ir mientras todavía dan 300.000 won. Se rumorea que grandes gremios están conspirando para bajar el precio de los extras.

"¿Qué?"

Era uno de esos extras.

 

"¿Los tipos que ganan mucho van a recortar la ya baja paga?"

- ¿Qué puedes hacer? Ser bueno en el juego si no te gusta.

 

Por supuesto, no había una sola persona que soñara con ser un extra, y Jung Hyun-woo era el mismo.

 

"Bastardo, golpeando el punto doloroso con hechos."

 

En 2034, cuando God Wars fue revelado al mundo, Jung Hyun-woo había vertido todo lo que tenía en él para convertirse en un personaje principal.

También tenía bastante confianza.

 

"Maldita sea".

 

La fuente de su confianza no era otra que el béisbol, un deporte que solía jugar pero que había arruinado su vida.

La realidad virtual, como las palabras sugieren, significaba controlar un cuerpo virtual, lo que sólo hacía que la brecha de talento se hiciera más evidente.

El mago fue el principal ejemplo de esto.

No era difícil usar la magia en la Guerra de los Dioses, el problema era conseguirla.

Otros juegos tenían auto-objetivo, pero en God Wars, los hechizos que podían ser dirigidos tenían limitaciones, y su poder también era mediocre.

Al final, significaba que los jugadores tenían que apuntar manualmente al objetivo.

Además, no sólo tenían que hacer los hechizos, sino que también tenían que correr alrededor de los monstruos que corrían en las cometas, lo que no era fácil ni siquiera para los jugadores de béisbol profesionales.

 

- Oye, no te sientas tan deprimido, ¿sí? Solías ser bastante bueno en un momento dado, ¿no?

 

Sí, fue bastante bien al principio.

Como ex jugador de béisbol profesional que había sido evaluado para tener un buen control a cambio de baja velocidad, llegó como una oportunidad de oro.

Además, para Jung Hyun-woo, que había sido expulsado de su equipo profesional después de una lesión, era más que una oportunidad de oro.

No era parte de los peores jugadores al principio.

No, en realidad era bastante bueno.

Había más jugadores que granos de arena, pero en una situación en la que sólo un pequeño número de magos podían hacer su magia correctamente, el récord de Jung Hyun-woo estaba en el lado bueno.

Hubo muchas ocasiones en las que se divirtió con jugadores con buenas habilidades, y las usó para conseguir algunas conexiones con los rankers.

Había pensado que entraba en su liga.

Pensó que su flujo no sería malo.

 

- Si no fuera por este accidente que tuvo, no estaría así.......

 

De hecho, si no fuera por el peor evento de su vida, no habría resultado malo.

 

"Eso no importa de todos modos. Es sólo que no tenía nada en ese momento."

Pero Jung Hyun-woo no pensó que arruinó su vida ese día.

"La razón por la que estoy en esta situación luciendo así es sólo por eso. Es porque no tengo talento, ni dinero, ni suerte."

- ¿Y tampoco tienes pene?

"¿Quieres morir?"

 

El ambiente de su conversación se suavizó y volvieron al tema original.

 

- Así que lo harás, ¿verdad?

"Tengo que hacerlo".

- Pero esto es peligroso y lo sabes. ¿Vas a estar bien? No importa cómo se mire, cualquiera puede darse cuenta de que el gremio de Ciroco se está excediendo.

"La probabilidad de que la redada tenga éxito es menos del 30% según mis cálculos".

- Es muy bajo.

"Sin embargo, la probabilidad de sobrevivir es de más del 80%."

 

Los ojos de Jung Hyun-woo se volvieron agudos cuando lo dijo.

 

"Mi apodo no es difícil de pronunciar por nada."

 

El hombre del otro lado del teléfono le dijo a ese tal Jung Hyun-woo.

 

- ¿No es tu apodo cucaracha?



Publicar un comentario

0 Comentarios