C03: El Abismo Esconde un Dragón

 UN LARGO CAMINO POR DELANTE

Según los recuerdos de Qi Tianyou, en el continente Tianwu, los farmacéuticos se dividieron en dos categorías: certificados y no certificados [1]. Aquellos que podían refinar píldoras medicinales estaban certificados, y aquellos que solo podían crear pociones y no píldoras medicinales no estaban certificados.    

Las píldoras que pasaron la inspección se llamaron Rendan [2] y se dividieron en tres grados. Los Rendan de todos los grados era utilizado por artistas marciales.  

Gu Zuo asintió con la cabeza.

Genial, entonces el mercado de Rendan no debería ser pequeño, ¿eh?

Continuando, los artistas marciales también se separaron en dos categorías: Houtian y Xiantian. Existía un reino sobre Xiantian conocido como el Reino Inmortal: como su nombre lo indicaba, uno podía ascender más allá de la categoría de humanos comunes. La esperanza de vida de un artista marcial se duplicaría.

La esperanza de vida media de una persona aquí era de unos ciento cincuenta años. En resumen, al elevarse por encima de este umbral, uno podría vivir trescientos años. En este período de tiempo, al encontrar ingredientes medicinales raros y recibir la ayuda de un farmacéutico maestro certificado, uno podría vivir aún más. 

Además, cuanto más viviera un artista marcial, más tiempo podría mantener a una familia y cultivar talentos en ciernes. Generación tras generación, un artista marcial podría construir un poder para tener en cuenta.

Por así decirlo, los tres grados de Rendan no solo correspondían a los tres grados de farmacéuticos certificados, sino también a los artistas marciales entre los tres reinos.

Los farmacéuticos de bajo grado podrían refinar Rendan de bajo grado. Estas píldoras de bajo grado eran adecuadas para los artistas marciales de Houtian. Los farmacéuticos de grado medio podrían perfeccionar el Rendan de grado medio; estas píldoras eran utilizadas por artistas marciales de Xiantian. 

Finalmente, los farmacéuticos de alto grado produjeron Rendan de alto grado; sólo ellos tuvieron la oportunidad de refinar píldoras para los “seres celestiales” del reino Inmortal.

Al igual que Gu Zuo, Qi Tianyou también tenía quince años; sin embargo, ya era un farmacéutico no certificado que podía crear pociones y había comenzado a intentar refinar píldoras. Aunque las píldoras que sintetizó fueron apenas un fracaso, no había duda de que en uno o dos años definitivamente tendría éxito y se convertiría en un farmacéutico certificado de bajo grado.

Aunque Qi Feng también tenía aptitud para refinar la medicina, en comparación con Qi Tianyou, las diferencias eran como la noche y el día. En la actualidad, Qi Feng a menudo fallaba en refinar pociones simples. Mientras que Qi Tianyou tendría éxito siete u ocho de cada diez veces.

Esta disparidad en la habilidad fue otra razón por la que Qi Feng odiaba a Qi Tianyou.

Así surgió otro problema.

Qi Tianyou podía refinar pociones de manera confiable, pero mientras Gu Zuo observaba cuidadosamente el proceso de refinación, descubrió que era complicado y lento. A veces podía pasar un día entero antes de que se pudiera refinar una sola poción. Sin mencionar que ver un recuerdo y ponerlo en práctica eran dos cosas completamente diferentes. Gu Zuo no tenía experiencia en refinar una medicina como esta. Además, cuando pensó en ello, el sistema también dijo que el proceso de refinación generaba qi medicinal. Algo así ciertamente no sería un asunto insignificante. 

¿Cómo iba a salir de este lío?

Gu Zuo se sintió un poco ofendido y no pudo evitar discutir con el sistema: Así que nos hemos vinculado, pero ¿cómo puedo completar esta misión? Al cuerpo cuya identidad debo reemplazar se le quitaron las perlas medicinales. No hay ninguna hierba medicinal disponible. ¿Cómo se supone que voy a refinar la medicina? ¡Con sólo un mes, en realidad sólo me estás pidiendo que me acueste y me muera!

[El anfitrión estudiará seriamente su método de cultivo y hará uso de los artículos de la misión. La técnica de Qi Tianyou era, en el mejor de los casos, amateur. El anfitrión debe consultar el “Medicina Primaria Refinando Sellos de Mano”]

Gu Zuo se calmó y respondió: ¿Todo lo que necesito es estudiar esos artículos y el método de cultivo que me diste? ¿Los recuerdos de Qi Tianyou eran sólo para darme una comprensión del conocimiento general de este mundo?

[Así es, anfitrión]

A Gu Zuo simplemente le faltaba fuerza.

Bien bien. En cualquier caso, quería utilizar la identidad de Qi Tianyou... Luego preguntó: Antes dijiste que solo podías operar durante media hora. Ahora que nos hemos vinculado, ¿aún necesitas ingresar al modo de suspensión?

[Un mes. Si el anfitrión puede completar esta misión, este sistema seguirá funcionando. De lo contrario, este sistema se autodestruirá.] 

Gu Zuo: “...”

Así que eso era lo que quiso decir con “aniquilación”.

Este sistema era realmente despiadado. Básicamente decía "si no puedes completar una misión, muramos juntos"... ¿tenía que estar tan jodido? ¡¿Quién querría morir juntos?!

Olvídalo. Sólo estudiaré.

En efecto. ¡Simplemente no quería morir! ¡Aún tenía que regresar y encontrar a su papá!

Gu Zuo palmeó con resignación: Sistema, dame los artículos.

Dejemos el método de cultivo y todo lo demás para averiguarlo más tarde.

En ese momento, cuatro libros aparecieron en la mano de Gu Zuo. Parecían antiguos y la escritura del interior estaba escrita verticalmente. Si Gu Zuo no tuviera un conocimiento básico de las hierbas medicinales, comenzaría a quedarse calvo temprano como su padre mientras intentaba descifrar este texto que ni siquiera tenía puntuación. 

Afortunadamente, este libro no fue un problema...

Gu Zuo era muy astuto, especialmente cuando se trataba de leer libros de medicina. Se podría decir que su memoria era casi fotográfica. Pero ahora, con el sistema y sus beneficios, descubrió que su memorización era aún más fuerte. Después de leer algunos libros, cada palabra en su totalidad se almacenó en su cerebro, ni una sola se olvidó.

Rápidamente analizó toda la información útil.

Primero, el concepto de farmacéutico. 

Los pensamientos e impresiones de Qi Tianyou y los de la población en general del continente Tianwu eran diferentes. 

Según “Sellos de mano de refinamiento de medicina primaria”, el refinamiento de la medicina se dividió en tres partes: la píldora, la decocción [3] y la cocina medicinal. Los tres eran complejos, pero todos eran igualmente importantes. 

Se utilizaron cocinas medicinales para recuperar el cuerpo y cuidar la salud. Las decocciones médicas se usaban para combatir las enfermedades y curarlas. Las píldoras medicinales se usaban para ayudar en el cultivo marcial... Y no importaba cuál fuera la seleccionada, había que usar diferentes técnicas de refinamiento para producir los mayores efectos.

En cuanto a los farmacéuticos de Tianwu, sus llamadas pociones y píldoras inferiores eran ambas alquimias del mismo tipo. Esas pociones eran simplemente una parte del proceso de refinación, y aún así estaban llenas de impurezas. Para curar enfermedades o ayudar en el cultivo, no había comparación en la efectividad entre los productos inferiores y los reales.

Por lo tanto, estos llamados farmacéuticos no eran más que simples alquimistas.

En esta época, el "Sellos manuales de refinamiento de la medicina primaria" detallaba tres documentos de sellos manuales. Para refinar las píldoras, era "Sello menor: Desplumar Nueve Estrellas". Para refinar decocciones, era "Sello menor: Visualización de la flor de ciruelo de invierno". Y para refinar las cocinas, era "Sello menor: Huesos flexibles y pétalos hermosos".

Gu Zuo podía decir de un vistazo que cada técnica era complicada. Sin embargo, se decía que eran las más sencillas de su clase. No podía evitar dudar de sí mismo: ¿Realmente se pueden aprender en tan poco tiempo?

En cuanto a los otros tres libros de artículos, no estaban mal. Básicamente, eran códices de prescripciones y recetas medicinales para pastillas, decocciones y cocciones. Una vez que dominará esos sellos manuales, podría usarlos con fines de entrenamiento.

Pero lo que lo deprimió fue que necesitaba usar estos tres sellos manuales para refinar la medicina. 

El “Método de cultivo de la Medicina Divina” requería que dominara estas técnicas para comprender siquiera el capítulo introductorio. De lo contrario, si su constitución fuera deficiente, incluso si hiciera todo su esfuerzo, sus intentos de refinar la medicina no valdrían nada. 

No había otra forma. Al final, todavía recayó en este método de cultivo.

Gu Zuo habló: Toma estos libros primero.

[Sí, anfitrión]

En un instante, los libros desaparecieron de la mano de Gu Zuo. 

Gu Zuo tenía un poco de curiosidad: ¿Dónde pusiste esos libros?

[Este sistema tiene un espacio de almacenamiento que puede contener seres vivos y no vivos que carecen de inteligencia. Pedimos que este anfitrión aprenda por ensayo y error]

Gu Zuo miró sin comprender.

Después de vincularse, sintió que esta conexión era bastante sencilla y que no se le podía ocultar nada. Inesperadamente, no descubrió ningún secreto nuevo para este arreglo ... Después del anuncio del sistema, se puso en el estado de ánimo adecuado e inició el contacto. 

Efectivamente, percibió lentamente doce secciones vacías en su mente. ¿Era este su espacio de almacenamiento?

Trató de imaginar cómo serían estas secciones y, como era de esperar, pudo "verlas". Todos esos libros antiguos se establecieron en el primero. Las secciones eran muy grandes y todavía quedaba mucho espacio vacío. No habría ningún problema en agregar más libros. En ese caso, esa primera sección sería su estantería personal. Si el sistema recompensaba más mensajes de texto en el futuro, todos se incluirían allí.

Gu Zuo se preparó para intentarlo: Sistema, ingrese al modo de espera.

[Como ordene el anfitrión] 

Luego, Gu Zuo imaginó sacando “Sello menor: Visualización de la flor de ciruelo de invierno”. Su agudeza mental era tremenda y el documento de sello manual apareció instantáneamente en su mano. Luego pensó en volver a colocarlo y, cuando surgió esa misma percepción, volvió a la primera sección.

Estaba satisfecho.

En otras palabras, nunca tendría que cargar con nada cuando saliera de casa. Todo lo que necesitaría podría colocarse en su espacio de almacenamiento.

Después de que Gu Zuo pasó suficiente tiempo obteniendo una comprensión lo suficientemente decente de las capacidades del sistema, no quería perder más tiempo. ¡Quería encontrar rápidamente un lugar adecuado para su método de cultivo y sentarse y comenzar ya! 

Si bien no había comprendido la metodología correcta, su mentalidad ya era buena.

Es que desde que Gu Zuo viajó aquí, había sido un caos sin parar. Realmente no era un ambiente lo suficientemente tranquilo para estudiar.

De repente, se escuchó el sonido de pasos pesados afuera. Cuando las pisadas se detuvieron, llamaron a la puerta:

"Joven Amo Tianyou, su cena está aquí. ¡Venga y abra!"

Sonaba como una sirvienta, pero podría haber hablado un poco más educadamente. Aunque el santo Qi Tianyou no se preocupaba por tales asuntos, Gu Zuo sacó esta impresión de esos recuerdos.

Ya que, desde el principio, Qi Tianyou fue llamado "Joven Amo Tianyou". Los jefes de la rama de la familia Qi normalmente designaban a los jóvenes maestros por antigüedad como señal de que esos talentos eran parte de la familia... pero el tonto Qi Tianyou no captó el significado que había detrás.

Pensar en ello enfureció un poco a Gu Zuo, pero no tuvo tiempo de ponerse nervioso.

Echó un vistazo al cadáver de Qi Tianyou y sintió que no podía arreglar ese cuerpo para que estuviera presentable. Y parecía que si no abría la puerta, la sirviente entraría de todos modos. ¿Pero qué iba a hacer con el maldito cadáver?

[Espacio de almacenamiento]

Gu Zuo contuvo la respiración, y subconscientemente pensó en enviar el cuerpo lejos.

En un abrir y cerrar de ojos, la cama estaba vacía y un cuerpo flotaba silenciosamente en la duodécima sección de su mente.

Al mismo tiempo, la puerta fue empujada para abrirla.

Gu Zuo dejó escapar un suspiro.

Qué cerca...

Volvió la cabeza y vio a una chica con una falda verde jade.

Según los recuerdos de Qi Tianyou, esta chica era la criada personal de la jefa de la casa. Su nombre era Cui'e. Ella siempre fue educada y gentil con Tianyou y su comportamiento no pareció cambiar incluso después de su "accidente". Continuó entregando comida con una sonrisa.

Pero Gu Zuo podía ver claramente la verdadera naturaleza de las personas, y solo podía reír silenciosamente en su corazón. 

Su semblante era muy encantador. Era una pena que sus hermosos ojos estuvieran tensos con una pizca de disgusto. Ahora, sus ojos solo brillaban con desprecio.  

… Qi Tianyou realmente necesitaba conseguir unos anteojos graduados.

Sin embargo, Gu Zuo aún mantuvo su tapadera como Qi Tianyou y sonrió débilmente: "Cui'e, viniste".

Cui'e se llenó de desprecio, pero entró con el aplomo de una jovencita culta. Rápidamente colocó una fuente pesada de cinco o seis platos sobre la mesa, que dejó escapar un fuerte chasquido. 

Gu Zuo sintió que en esta era de artes marciales, sus músculos débiles ni siquiera podían compararse con la sirvienta de una familia. (TAT)

...

GLOSARIO:

1.- 入 品 - Ru pin, la acción de enviar algo para ser reconocido y clasificado en un método estandarizado y universalmente aceptado. En el caso de los farmacéuticos, sería como obtener un certificado de autenticidad. Para productos como las píldoras medicinales, sería una verificación y una clasificación (en qué categoría de medicamento se colocaría).

2.- 人 丹 - Literalmente píldoras humanas.

3.- 药汤 - Yao tang, se refiere al método de extracción hirviendo hierbas para disolver los productos químicos en un líquido, que luego se llama decocción.

ANTERIOR   FICHA TÉCNICA   SIGUIENTE