C02: El Abismo Esconde un Dragón

 UNA MISIÓN MORTAL

En un momento, un método de cultivo apareció repentinamente en la mente de Gu Zuo.

Se llamaba "Método de Cultivo de la Medicina Divina".

Sin embargo, este método de cultivo no parecía completo. Aunque sólo había un capítulo introductorio, ya era bastante extenso. Aunque Gu Zuo era un adolescente inteligente, ¿cómo podía entender el concepto de tales misterios?

Gu Zuo hizo una mueca.

Si no podía entender, ¿cómo podría cultivarse? Dado que este sistema se lo entregó, también debería ser el más adecuado para él. Si no pudiera aprender, ¿afectaría esto su capacidad para refinar la medicina en el futuro?

Acababa de llegar y ya había sido acosado por demasiados problemas. Incluso con el sistema, no era nada fácil...

El sistema no esperó a que Gu Zuo hiciera preguntas antes de emitir una misión. 

[Misión de cultivo: reúna treinta hebras de qi medicinal].

[Elementos de la misión: “Sellos manuales de refinamiento de medicina primaria”, “Catálogo de píldoras medicinales a nivel humano”, “Fórmulas de decocción medicinal a nivel humano”, “Recetas de cocina medicinal a nivel humano”]

[Objetivo de la misión: estudiar la información de los elementos de la misión. Al refinar la medicina, se liberará qi medicinal y este sistema lo recogerá automáticamente.]

[Tiempo de finalización: un mes].

[Penalización por incumplimiento: Aniquilación]

Genial, al menos hablaba con claridad.

Gu Zuo todavía se sentía muy ansioso.

¡Este ritmo enloquecedor podría irse al infierno! ¿Por qué tenía que lidiar con tanto siendo principiante? ¿No era un mes demasiado corto? 

¡Mal! Nunca aprendió, pero tenía los recuerdos de su cuerpo anterior.

En ese momento, Gu Zuo trató de calmar su pánico mientras repasaba esos recuerdos. Si no recordaba mal, el dueño anterior del cuerpo era un adolescente que también era farmacéutico.

Aunque, nunca fue uno oficial...

Gu Zuo analizó cuidadosamente cada recuerdo y obtuvo una comprensión completa de la vida del adolescente.

Después, la cara de Gu Zuo mostró una extraña expresión.

... En cuanto a esa persona en la cama, ¿era realmente uno de esos raros y amados santos con admiradores que lo idolatraban? En sus quince años de vida, Gu Zuo había visto muchos tipos diferentes de personas. Sin embargo, era la primera vez que veía a un verdadero santo.

Así, tal vez esto podría considerarse el destino.

El nombre de este adolescente coincidía con el de Gu Zuo. Su nombre era Qi Tianyou [1]. 

Fue abandonado cuando era un bebé y amablemente adoptado para ser acogido como sirviente. Antes de su registro, se probó su aptitud y nadie esperaba que tuviera perlas medicinales. Como tenía un futuro prometedor como farmacéutico, la familia Qi lo tomó rápidamente. Lo criaron, le dieron el apellido "Qi" y cultivaron adecuadamente sus habilidades.  

Qi Tianyou era muy inteligente. Cuando era niño, era puro y bondadoso. Nunca trató mal a los demás y nunca se aprovechó de su alto estatus. Al contrario, era muy humilde y ansioso por aprender y ayudar a los demás.

A medida que crecía, su talento para refinar la medicina se hizo cada vez más evidente, pero aun así trabajó con diligencia. Si alguien alguna vez pidió ayuda médica, nunca se negó. Incluso si fuera un sirviente necesitado, él ayudaría.

Como hijo adoptivo, la familia Qi no lo consideraba un verdadero miembro de la familia. Algunos lo odiaban y lo obstruían siempre que podían. Mientras tanto, a él no le importaba en absoluto y, a menudo, se reía.

Después de mucho tiempo, para la mayoría de los miembros de la Familia Qi, sus impresiones sobre él fueron generalmente positivas. Tenía una buena reputación, incluso en la ciudad de Yunyang, lo que le dio a la Familia Qi algo de cara [2].  

Sería razonable asumir que Qi Tianyou, este farmacéutico puro y humilde, sería muy importante para la Familia Qi. Entonces, ¿cómo pudo haber sido posible que sus perlas medicinales fueran extraídas y muriera tan miserablemente en su cama? Nadie vino siquiera a visitarlo.

La causa fundamental de esta tragedia se debió a dos personas.

Cuando Gu Zuo buscó a través de los recuerdos, soltó un suspiro de ira. Apretando los dientes, murmuró:

"¡Qué escoria!"

Realmente lo peor de lo peor. 

Como se dijo anteriormente, Qi Tianyou tenía muchos fanáticos: esto no significaba que todos lo amaran, pero independientemente del género, la edad o el estatus, todos pensaban favorablemente en él debido a su comportamiento.

Era natural que a muchos les agradara.

Una de las escorias que mató a Qi Tianyou era uno de esos admiradores. Esta persona era un genio de las artes marciales que alcanzó la tercera fase de refinamiento de la sangre.

El joven maestro de la familia Bai: Bai Wenjun.

Hace casi dos años, Bai Wenjun visitó a la Familia Qi como invitado - su estatus social era como el de un joven maestro, y otros tuvieron que inclinarse para acomodarlo [3]. Después de un período de tiempo con la Familia Qi, se encaprichó de Qi Tianyou, que era amable y considerado. Intentó una y otra vez ganarse su afecto, casi hasta el punto de escribir "Sal conmigo" en su frente.

Sin embargo, Qi Tianyou era joven y no era lo suficientemente inteligente para darse cuenta de las propuestas de Bai Wenjun, confundiéndolas con los comienzos de la amistad.

No hacía falta decir que la homosexualidad no era convencional en este mundo, pero la gente con este gusto no era poco común. Dentro de esta antigua sociedad feudal, era posible ser gay y aún así tomar una esposa. Uno podía ignorar las repercusiones de tal decisión sólo si tenía una fuerza tremenda. Los homosexuales que vivían el resto de sus vidas juntos eran muy raros.

Bajo un cuidadoso escrutinio, Bai Wenjun era totalmente gay. Le gustaba Qi Tianyou y sus afectos eran genuinos. Qi Tianyou era muy guapo y sus habilidades como farmacéutico eran sobresalientes. Parecía que el hecho de que Bai Wenjun se llevara a Qi Tianyou a casa era una conclusión inevitable.

Pero, por supuesto, hubo un giro en la trama de esta sórdida historia. La primera esposa de la familia Qi dio a luz a otro farmacéutico. Su nombre era Qi Feng. ¡También era gay y se había enamorado de Bai Wenjun!

Qi Feng era tres años mayor que Qi Tianyou y era el joven maestro de la Familia Qi. Después de su nacimiento, mostró potencial como futuro farmacéutico. Fue mimado toda su vida y se volvió arrogante. Desde la adopción de Qi Tianyou, la atención y los recursos de la familia se dividieron entre los dos futuros farmacéuticos. Si bien a la mayoría de la familia le gustaba más Qi Tianyou, solo podía acatar los caprichos pedidos del joven maestro Qi Feng. A lo largo de los años, Qi Feng ordenó a muchas personas que le hicieran la vida difícil a Qi Tianyou. 

Qi Tianyou ya estaba agradecido por su suerte en la vida. Además, otros miembros de la familia Qi le aconsejaron que no se rebajara al nivel de Qi Feng. Por lo tanto, trató de evitarlo, adoptando tácticas evasivas. Siempre tuvo paciencia. Por otro lado, a Qi Feng no le importaba menos y lo molestaba implacablemente en cada paso del camino, solo empeorando a medida que pasaba el tiempo.

Originalmente, cuando era solo esto, todavía era tolerable. ¿Quién sabía que el guapo Bai Wenjun, un caballero para los demás, vendría y llamaría la atención de Qi Feng?

Qi Feng era hermoso y extravagante como un pavo real acicalado. Cuando llegó Bai Wenjun por primera vez, Qi Feng estaba muy satisfecho con su admiración. Estaba contento. Sin embargo, una vez que Bai Wenjun conoció a Qi Tianyou, inmediatamente cambió su admiración hacia él.

Esta fue la gota que colmó el vaso de Qi Feng. 

Era muy orgulloso. ¿Cómo podía permitir que una basura adoptada se llevara al hombre que tenía en la mira? Sobre todo, fuera “esa persona” que eligió Bai Wenjun; ¡Esto era solo una bofetada en la cara! 

Durante mucho tiempo, el resentimiento se pudrió bajo una montaña de agravios. Finalmente, Qi Feng estalló, y secretamente dispuso que Qi Tianyou fuera golpeado, sujetado y le extrajeran sus perlas medicinales. Después de eso, Qi Feng dijo una sola oración:

"Si piensas en decírselo a mis padres, diles que yo lo hice". Entonces se fue con un pavoneo en su paso.

Las heridas en las manos de Qi Tianyou sangraban incesantemente, pero el dolor en su corazón era insoportable. No entendía cómo pudo "robar al hombre de Qi Feng". Sólo consideraba a Bai Wenjun como su amigo.

Al mismo tiempo, no quería decirle a los padres de Qi Feng, que eran los jefes de la familia Qi, para evitar causarles un disgusto. Así que sólo podía permitirse llenarse de tristeza y retirarse a su habitación.

No pasó mucho tiempo antes de que se difundiera la noticia de que alguien había extraído las perlas medicinales de Qi Tianyou. Sólo pudo decir que no sabía quién lo había hecho, pero las acciones de Qi Feng no se ocultaron en absoluto.

¿Cómo podría alguien de la familia Qi no saberlo?

Naturalmente, había algunos que estaban furiosos. Sin embargo, al perder a un farmacéutico, no podían perder a otro. Qi Feng era también el hijo menor de los jefes de la familia Qi. Además de ser reprendido con un tiempo de reclusión de unos días, no había nada más que hacer.

Qi Tianyou, sin sus perlas medicinales, perdió todas las perspectivas como farmacéutico. Su estatus se desplomó y gradualmente la gente lo ignoró. Fue abandonado en este pequeño patio y se volvió muy solitario. Había quienes se burlaban de su desgracia y otros que se compadecían de él. ¿Pero cuánto tiempo podría durar tal lástima? Después de un mes o dos, fue olvidado. Incluso cuando salía a buscar comida, nadie le prestaba atención.

En cuanto a Bai Wenjun, estuvo muy tranquilo. Como Qi Tianyou ya no tenía perlas medicinales, no podía convertirse en su compañero. Naturalmente, no pensó en perseguirlo. En su lugar, su atención se centró en el hermoso Qi Feng. Y Qi Feng estaba muy complacido con este giro de los acontecimientos y pensaba que era un genio.

Con este giro de los acontecimientos, Qi Tianyou se marchitó lentamente.

No culpó a nadie, y creyó que todo lo que pasó se debió a sus propias decisiones. Sin embargo, aún no podía entender cómo algunas personas podían ser tan despreciables.

Originalmente, pensó que dedicaría su vida a la Familia Qi. Pero después de perder cualquier valor explotable, nadie lo trataría como un familiar real.

Mientras lo mantenían vivo, era lo mínimo que podían hacer.

En ese momento, sumido en la depresión, Qi Tianyou se suicidó.

No podía ver ningún camino a seguir, y no quería arruinar más su imagen en la memoria de todos. Así que eligió morir en lugar de ser una completa decepción para ellos.

¡Gu Zuo se dio un masaje en la cabeza y pensó que este tipo era un completo idiota!

La pena, la desgracia y la ira eran inevitables. Sin embargo, sólo tenía una vida. Vivir era mejor que estar muerto, así que, ¿por qué querría morir?

No estaba seguro de cómo se hicieron añicos las creencias de Qi Tianyou, pero estaba claro que sus seres queridos lo traicionaron.

Gu Zuo imaginó que su padre ya no lo quería… Ah, era imposible que su papá lo odiara, así que esta hipótesis no tenía sentido. 

Solo se puede decir que la suerte de Qi Tianyou fue horrible y que era demasiado ingenuo.

Gu Zuo negó con la cabeza, deshaciendo sus pensamientos de esos dos pedazos de escoria.

Dado que más tarde usaría la identidad de Qi Tianyou, si tuviera la oportunidad en el futuro, podría vengarse. La familia Qi lo crió amablemente, por lo que romper los lazos con todos era suficiente. ¡Pero Qi Feng y Bai Wenjun, esos dos malditos deberían pagar con sus vidas!

Después de que Gu Zuo abrió estos recuerdos cargados de emoción, se comprometió a lidiar con ellos. 

En cualquier caso, primero tenía que priorizar su supervivencia.

Por lo tanto, necesitaba resolver este asunto de ser farmacéutico.

...

GLOSARIO:

1.- 顾佐 - Gu Zuo, 齐天佑 - Qi Tian You. Gracias a la usuaria Charysa por señalar que 顾佐 (佐) y 齐天佑 (佑) se refieren a los caracteres de Izquierda y Derecha.

2.- La frase 给 X 脸面, gei X lian mian, se traduce directamente en dar "cara" a X. La cara es una construcción social para el honor, el prestigio, la posición social o la dignidad. Básicamente, la reputación de uno.

3.- 纡 尊 降 贵 - Yu zun jiang gui, un modismo en el que una persona debe doblar la rodilla y tratar a otra como si tuviera una posición social más alta.

 ANTERIOR   FICHA TÉCNICA   SIGUIENTE