¿Qué obra de teatro es
esta?
Aunque la carta
había sido escrita con premura, el contenido no era rudo ni impetuoso. De
principio a fin, la oficial Tai Bo no mencionó a la persona supuestamente similar al Maestro Nacional, después de todo,
eso sería irrespetuoso en cierto sentido.
Nadie dentro
del Tai Chang tenía el valor para ser tan imprudente en frente del Maestro
Nacional. Esto se debía a que, en su impresión, el Maestro Nacional nunca
actuaba de manera casual, en cualquiera de sus apariciones, siempre transmitía
una sensación de inaccesibilidad e inmutabilidad.
Incluso
cuando la oficial Tai Bo y el oficial Tai Zhu habían sido traídos al Tai Chang
por el Maestro Nacional desde que eran muy jóvenes, después de tantos años, el
Maestro Nacional seguía pareciéndoles un ser superior, distante e imposible de desobedecer.
“En tu
carta…” El oficial Tai Zhu jaló las riendas del caballo y habló con vacilación
antes de empezar la marcha.
La oficial
Tai Bo no tenía que escuchar más para saber qué era lo que quería preguntarle.
“No soy tan tonta, sólo mencioné que la persona que nos habían ordenado
encontrar está muerta. Si la paloma tiene un buen viaje, será capaz de llegar
al Templo de la Puerta de la Iluminación al atardecer e, incluso si se
encuentra con viento o lluvia, llegará a más tardar pasado mañana. Después de
leer la carta, el Maestro Nacional hará los ajustes, así que sigamos, antes de
que eso suceda, actuemos conforme la situación.”
Sus
habilidades eran limitadas y sólo podían usar palomas silvestres para mandar
mensajes, pero el Maestro Nacional era diferente. Si este superior quería
responderles, podía utilizar el fuego para transmitir un mensaje directo a su
mente y ellos lo recibirían inmediatamente, sin perder el mínimo tiempo.
Por lo
tanto, si querían confirmar si el Maestro Nacional seguía en el Templo de la
Puerta de la Iluminación, obtendrían una respuesta en máximo dos días.
“En realidad,
cuando entremos a la aldea y nos encontremos con esa persona, tendremos algún
resultado.” El oficial Tai Zhu habló en voz baja. “Después de todo, el Maestro
Nacional no es alguien a quien se pueda suplantar.”
Aunque en
realidad no eran discípulos verdaderos del Maestro Nacional, sólo podían ser
considerados como medios discípulos, aun así su comida, alojamiento y educación
habían sido proporcionados por el Tai Chang, el Maestro Nacional prefería estar
en lugares apartados y con poca gente, por lo que vivía todo el año solo en la
Residencia Interior Tianji. Sin embargo, ellos podían casi ser considerados
como las pocas personas comunes que podían acercarse al Maestro Nacional, desde
la adolescencia e incluso la niñez, y después de tantos años, ya conocían las
costumbres y temperamento del Maestro Nacional.
No era una
exageración, incluso si el Maestro Nacional llevara una máscara y se mezclara
en una multitud de cientos de miles de personas vestidas igual que él, ellos
dos podrían reconocerlo a simple vista.
Habían
enviado esa carta, simplemente para pedir más instrucciones y tener paz mental.
Los dos se
miraron el uno al otro, sin perder más el tiempo, espolearon a los caballos y
la larga fila de jinetes se encaminó hacía la pequeña aldea al sur de la
montaña con el incesante sonido de los cascos de los caballos…
******
En las
profundidades de la pequeña aldea, bajo las ramas de un viejo níspero, había
una choza con una sola puerta. En los aleros bajos de esa casa había dos
cuerdas trenzadas con ajos y chiles rojos, con flores entretejidas en el
entramado de la cuerda de cáñamo.
La cuerda de
cáñamo era muy delicada y, a simple vista, no parecía que hubieran sido colgadas
ahí sólo para secarlas. Cuando se acercaron, aún se podía percibir el olor del
cáñamo.
Esta era la
residencia del anciano Qu, que les había indicado el fantasma del soldado.
Xue Xian
caminó hasta la puerta y, en lugar de tocar primero a la puerta, arrugó la nariz, frunció
el ceño y se inclinó para oler la cuerda de cáñamo, luego levantó la manga para
cubrirse la nariz y habló con una voz profunda. “El aroma de la sangre, aunque
es viejo.”
Aunque Xuan
Min estaba acostumbrado a este tipo de cosas, no podía evitar sentirse un poco
disgustado por el olor, por lo que levantó la mano hacia Xue Xian y, con
completa seriedad, lo arrastró de regreso, como si pensara que si lo dejaba
parado al lado de la cuerda de cáñamo por un tiempo, terminaría oliendo igual.
El hechizo
que los ocultaba a los dos aún no se había desvanecido, por lo que las personas
ordinarias aún no los podían ver ni escuchar. Justo cuando Xue Xian fue alejado
por Xuan Min, un hombre con una bata gruesa y que llevaba a un niño pequeño
agarrado de la mano, pasaron enfrente de la puerta del anciano Qu.
El niño miró
de reojo la choza y fue arrastrado unos cuantos pasos por el hombre, como si la
casa estuviera infectada por la plaga.
“¿Cuántas
veces te lo he dicho? No vengas a perder el tiempo tonteando por aquí.” El
hombre frunció el ceño mientras lo regañaba.
El niño dijo
“Sí.” Y encogió el cuello con honestidad, caminando obedientemente, pero parecía
que no podía contener sus ojos y volvió a mirar hacia la casa.
Coincidentemente,
otra mujer que iba caminando con su hijo, también pasaron enfrente de la puerta
de la choza después de haber presenciado el alboroto en la aldea, la mujer asintió,
saludo al hombre y al niño que iban pasando en la dirección opuesta, y luego se
alejó con su hijo dando pasos presurosos…
“A las
personas de esta aldea no parecen agradarles mucho las personas que llevan el
nombre de familia Qu.” Xue Xian murmuró.
Había
planeado esperar a que los transeúntes se alejaran antes de tocar a la puerta,
pero en cuanto dijo esas palabras, la destartalada puerta de madera de la choza
se abrió con un rechinido.
Un anciano
con la boca apretada asomó la cabeza por la abertura, miró a su alrededor con
la mirada vacía y sus ojos se fijaron en donde estaban parados Xue Xian y Xuan
Min. Aunque sus ojos estaban nublados y su enfoque era un poco malo, aun así
Xue Xian sintió que el anciano podía verlos o al menos, podía percibir su
presencia.
“¿Quién es?
¿Por qué esta simplemente parado frente a la puerta? La voy a cerrar si no
entra.” El anciano balbuceó bruscamente con los labios apretados.
El anciano estaba
un poco sordo por lo que hablaba en un tono alto, lo suficiente para que
cualquiera lo escuchara desde lejos.
“Rápido,
rápido, la locura del anciano Qu está a punto de volver.” El hombre susurró,
arrastró al niño y se alejó con pasos apresurados. La reacción de la madre con
el niño fue la misma.
En un
parpadeo, no había ni una sola persona enfrente de la choza.
“Piug…[1]”
Obviamente, el anciano Qu no era una persona de buen temperamento, mantuvo la
puerta de madera abierta y, después de esperar por un momento, nadie entró, por
lo que maldijo y cerró la puerta.
Sin embargo,
en cuanto estaba a punto de cerrarse completamente, Xue Xian levantó la mano y
lo detuvo.
“Disculpe, préstenos
su lugar para guarecernos del viento.” Xue Xian dijo.
Cuando el
anciano escuchó eso, dudó por un momento y dijo. “¿Son personas o fantasmas?”
Sin embargo,
antes de que Xue Xian pudiera responder, el anciano gritó para sí mismo. “No
pueden ser fantasmas, mis colgantes para ahuyentar espíritus malignos siguen
correctamente en su lugar por lo que los fantasmas no se atreverían a venir… ¿Quiénes
son ustedes? ¿Qué están haciendo aquí?”
“Vinimos a
preguntar una cosa.” Xue Xian le respondió.
El anciano
Qu continuó aferrado a la puerta, dudando si dejarlos entrar o no. “¿Cuál es el
asunto?”
“¿Es cierto
que usted proviene del área de la Montaña Xia en la Prefectura Lang?” A Xue
Xian realmente no le importaba si los dejaba pasar o no, después de todo, la
choza era realmente pequeña, él y Xuan Min tendrían que inclinar la cabeza para
poder pasar por esa puerta. Si podían preguntarle directamente, les ahorraba la
molestia de tener que contorsionarse.
El anciano
asintió. “Así es, ¿qué sucede?”
“Acabamos de
ayudar a una persona a regresar a su aldea y él nos dijo que, cuando era niño, le
había escuchado a usted decir que había muchas medicinas con propiedades
milagrosas en la Montaña Xia de la Prefectura Lang.”
El anciano Qu
lo escuchó por un rato con una expresión confundida en el rostro, luego se sobó
el mentón por un momento y después soltó la perilla de la puerta. “Entren para
que hablemos de eso, ya me cansé de estar parado, tengo las piernas malas y no
me puedo sostener.”
Este anciano
parecía llevar mucho tiempo viviendo solo, no había ni un solo espacio limpio y
la habitación no había sido ventilada desde hace un largo tiempo, el ambiente
era asfixiante y olía mal, no sólo olía mal, sino que ese olor rancio se
mezclaba con el olor a ajo.
En cuanto
soltó la mano y la puerta de madera se abrió, el rostro de Xue Xian se llenó de
confusión al percibir el aroma que era difícil de explicar en pocas palabras.
Xue Xian.
“…” ‘También nos podemos quedar aquí parados para hablar…’
Contuvo el
aliento con el rostro verde, inclinó la cabeza y cruzó el umbral, agarró a Xuan
Min que pretendía quedarse parado afuera y también lo arrastró al interior.
Aprovechándose
de que el anciano se había dado la vuelta para acomodarse y sentarse, Xue Xian
agarró las ropas de monje de Xuan Min, se cubrió la nariz con ellas y tomó una
gran inhalación, esto lo relajó un poco.
Xuan Min.
“…”
El anciano
Qu no podía ser considerado una persona hospitalaria y no los invitó a tomar
asiento, de todos modos había muy pocos lugares donde poder sentarse en esa
habitación.
“¿Sobre qué
tipo de medicina milagrosa están preguntando?” Se había sentado en una silla
que estaba cubierta con una manta gruesa, entrecerró los ojos y les preguntó.
“Hay demasiados tipos de medicina en la Prefectura Lang y algunas de ellas no
son raras.”
“¿Habrá
alguna que extienda la vida o cambie la fortuna?” Xue Xian le preguntó con
inseguridad.
El anciano
Qu los miró con los ojos entrecerrados y tomó un largo tiempo antes de decir.
“Hay rumores sobre medicinas de ese tipo, pero no sirven para lo mismo, se dice
que hay dos tipos de medicina y sus orígenes son similares, pero el efecto es
bastante diferente, una nutre la vida y la otra la daña. También hay rumores de
que uno de esos métodos puede enlazar tres vidas, pero no se cual. De todos
modos, yo no poseo ese conocimiento y depende de quién escucha para creerlo o
no.” El anciano Qu murmuró.
“Entonces,
¿sabe dónde se obtiene esa medicina?” Xue Xian preguntó de nuevo.
El anciano ciertamente
no los decepcionó y realmente les dio un lugar específico. “¡En Bai Chongdong!”[2]
Xue Xian entendió
claramente. “Ahí iremos, ¿los locales saben dónde está el Bai Chongdong? Para
estar seguros, preguntaremos de nuevo en cuanto lleguemos a la Montaña Xia.”
“¡Donde sea!”
El anciano Qu agitó la mano. “Pueden preguntar, pero seguramente nadie les va a
decir.”
Xue Xian frunció
el ceño. “¿Por qué?”
“Ustedes no lo
saben, los gusanos de ese lugar son extremadamente venenosos. El nombre Bai
Chongdong, con sólo escucharlo pierdes media vida. Además, ¿quién realmente
pone atención a este tipo de rumores?” El anciano Qu dijo. “La única razón por la
que he escuchado de eso es porque uno de mis ancestros era un médico chamán y
le encantaba hablar de este tipo de cosas. Para ser honesto, le han preguntado
a la persona correcta, este anciano les puede mostrar el camino correcto.”
Levantó la mano, usó su dedo índice para dibujar sobre la palma de su otra mano y dijo. “Cuando lleguen al área de la montaña Xia, caminen en esta dirección y rodeen por el camino de montaña que va hacia el suroeste. Hay tres cumbres en ese lado, una de ellas tiene un precipicio curvado, el Bai Chongdong está cerca de ahí. En cuanto a si hay que llegar al fondo del precipicio o no, no lo sé. Si tienen suficiente vida, pueden probar cualquier método.
Tenían vida, no carecían precisamente de eso.
Xue Xian
resopló burlonamente, pensando que realmente no era tan complicado, lo más
laborioso sería tener que explorar todo el acantilado, pero en cuanto a Xuan
Min y él, no era un asunto tan difícil de resolver.
De hecho, si
realmente existía esa medicina, Xue Xian no lo creía mucho. Sin embargo, si
decían que había Cien agujeros de gusano,
tal vez valía la pena buscarlos. Después de todo, la cosa en el cuello de Xuan
Min se llamaba Vitalidad de la araña,
¿no estaban los dos relacionados con los insectos?
Era una
verdadera tontería pensar que existía un tipo de insecto que pudiera prolongar
la vida, pero si el veneno cultivado de esos insectos, sumado al uso de algún
amuleto o hechizo para activarlo, tal vez podría realmente ser efectivo. Es
sólo que era probable que este tipo de cosa probablemente beneficiaría sólo a
una parte y la otra parte podría terminar sufriendo.
Después de
preguntar sobre el lugar, naturalmente ninguno de los dos quería permanecer ahí
por más tiempo. Antes de marcharse, Xue Xian miró los muebles viejos y putrefactos
de la habitación, y en silencio colocó una pepita de oro en una bolsa de tela
que estaba colgada detrás de la puerta, lo que consideró como la recompensa por
las preguntas que había respondido.
El anciano Qu tenía un temperamento extraño, pero no desagradable. No le preguntó a Xue Xian sobre que planeaban hacer y no pretendió darles la despedida, pero cuando Xue Xian abrió la puerta de madera y estaba a punto de salir, el anciano murmuró de nuevo, como si estuviera sumido en un sueño. “Sin embargo, les doy un consejo, incluso aunque lo encuentren, es mejor no usarlo. Mi antepasado me contó que había una historia de amor relacionada a esa medicina, sobre un hombre que quería salvar la vida de su amada y amarrarla a la siguiente vida, pero no lo pudieron lograr. En resumen, tuvieron un final muy desagradable, la muerte es mejor que ese tipo de vida y no se bien cuál es la historia real…”
Cuando
terminó de hablar, se rió de sí mismo. “Sin embargo, le he contado esto a
muchas personas, pero nadie me cree, todos dicen que estoy loco. Ustedes acaban
de escucharlo y están listos para marcharse, me iré a dormir de nuevo.”
“No soy tan ocioso como para perder la cabeza por algo así, además, ¿qué tal que si sí puedo nutrir mi vida?” Xue Xian le respondió casualmente, saludó al anciano con la mano y empujó a Xuan Min hacia el exterior.
Después de
haber preguntado lo que querían saber, obviamente ninguno de los dos perdería
más el tiempo, inmediatamente cruzaron las calles y cruces de la aldea hacía la
entrada. A medio camino, cuando pasaron por el estanque, Xue Xian miró a la
distancia inadvertidamente y vio que el fantasma del soldado realmente estaba
parado enfrente de la puerta de su residencia, parecía que realmente planeaba
hacer guardia ahí por sesenta años.
De hecho, él
no podía entender este tipo de sentimientos exageradamente intensos, ya fuera la
historia de amor ancestral relatada
por el anciano Qu o el fantasma del soldado llorando sombríamente, ese tipo de
sentimientos y acciones, de verdad le era extremadamente difícil empatizar con
ellos.
De igual
manera, una vez había conocido a un hombre en el campo de batalla, alrededor de
sesenta o setenta años atrás.
Era un
desierto muy al norte y él había guiado las nubes para llevar un poco de
lluvia. Cuando llegó ahí, vio que el viento y la arena envolvían el cielo y el
suelo estaba cubierto por huesos. Había carretas quemadas, banderas de batalla
rotas y armaduras oxidadas, todo disperso por diez millas.
El soldado
estaba sentado solo en el borde de una carreta, con un pie doblado, golpeteando
en la llanta volcada, levantó la cabeza y miró la bandera rota a su lado.
Xue Xian
simplemente le dio una mirada y supo que era un fantasma que llevaba muerto más
de medio año. Todos lo demás se habían marchado hace mucho tiempo, pero este
fantasma era el único que, por alguna razón desconocida, se había quedado por
ahí. Xue Xian era un poco perezoso por naturaleza y no era entusiasta, no pretendía
interesarse en esa persona y planeaba marcharse después de llevar la lluvia,
pero esa alma solitaria lo detuvo.
Esta alma
solitaria había estado vagando por un largo tiempo y su cerebro estaba un poco
aturdido, sin importarle quién era Xue Xian, simplemente lo jaló para desahogar
todos sus pensamientos. Era justo como el soldado herido, hablando sin parar e
incoherentemente.
Xue Xian
siempre dependía de su estado de ánimo cuando hacía cosas, como había visto
durante todo el día los cuerpos que estaban tirados por todos lados, se sintió ligeramente
conmovido y un poco más tolerante con esa alma solitaria, por lo que soportó su
parloteo por un largo tiempo. En resumen, sólo había dos cosas, una era hubiera sido maravilloso que hubieran ganado
la batalla y la otra era que no se
atrevía a seguir su camino.
“No debes
temerle a la muerte, ¿por qué le tienes miedo a seguir el camino?” Xue Xian le
preguntó.
El alma
solitaria parloteó de nuevo por un largo tiempo y Xue Xian casi no lo escuchó
ni le entendió. Tenía miedo de que si seguía su camino, tendría que trascender
a la siguiente vida, pero su esposa aún estaba en esta vida, por lo que tenía
miedo de irse y no volver a tener la oportunidad de verla de nuevo.
“Ella nunca
tendrá la oportunidad de verte de nuevo.” Xue Xian le dijo. “Tú estás aferrado
a este lugar y no puedes irte.”
El alma
solitaria lo miró lleno de tristeza e incluso gesticuló por un largo tiempo
antes de poder responderle. “Si tan sólo pudiera recordar buscarla en la
siguiente vida, no me sentiría tan incómodo. Si aún estuviéramos unidos por el
destino, sería mejor encontrarla desde temprana edad, verla crecer poco a poco,
de una niña a una mujer, y luego casarme con ella, no tendríamos que vivir una
vida emocionante, bastaría con vivir días normales, eso sería lo mejor… no
volveríamos a pelear.”
Xue Xian
miró atentamente al fantasma y escuchó sus llantos amargos, pero inesperadamente
no se sintió molesto.
Antes de
marcharse, le lanzó una cuerda larga a esa alma solitaria.
“¿Qué debo
hacer con esta cuerda? Ya estoy muerto así que, ¿no hace falta que me cuelgue o
sí?” El alma solitaria habló mientras se rascaba la cabeza.
Xue Xian lo
miró molesto. “Amárrala a tu muñeca izquierda hasta que quede una marca, ¿no
querías encontrar a alguien en tu próxima vida? Aunque no hay manera de hacerte
recordar los detalles, esta marca será más conspicua después de todo y, si te obsesionas
lo suficiente, tal vez realmente puedas encontrarla.”
Esta alma
solitaria había estado vagando por más de medio año solamente por esa simple
preocupación, ahora que se había resuelto, naturalmente no tenía que quedarse
más tiempo. Cuando Xue Xian se marchó, él también emprendió su camino.
Ahora,
cuando Xue Xian vio al soldado herido, de pronto recordó a esa alma solitaria.
Habían pasado sesenta o setenta años y él aún no entendía que tipo de emoción
no se podía olvidar incluso después de la muerte.
Sin embargo,
mientras pensaba en esos fragmentos del pasado, inconscientemente miró a Xuan
Min.
“¿Qué
sucede?” Xuan Min iba medio paso delante de él, vio que Xue Xian se había
detenido y le preguntó quedamente.
Xue Xian
regresó al presente, sólo para darse cuenta de que sus ojos se habían posado en
los hombros de Xuan Min, soltó un Oh
y desvió la mirada. “No es nada, sólo estaba pensando en los encuentros efímeros.”
“¿Encuentros efímeros?” Xuan Min miró hacia el otro extremo del estanque y luego volvió a
mirar a Xue Xian.
Sin embargo,
la mirada Xue Xian ya se había fijado en el camino enfrente de ellos. “Vámonos,
salgamos rápido… ¡Personas!”
Habían
cruzado finalmente la entrada de la aldea, se acababan de quitar el hechizo que
los ocultaba y sólo faltaba dar un rodeo para tomar el camino de la montaña.
Como resultado, en cuanto Xue Xian comenzó a hablar, vio de reojo una larga
fila de jinetes, vestidos de blanco, parados en el camino de montaña no muy
lejos de donde estaban ellos.
“¿Quién
murió para requerir un funeral tan grande?” Xue Xian simplemente murmuró, se
fijó en las banderas de los carruajes y leyó las dos palabras escritas en
ellas, Tai Chang.
Él y Xuan Min
se detuvieron, y antes de poder ver la apariencia de las personas, escucharon
la voz aguda y clara de una mujer. “Bájense de los caballos.”
Un momento después,
más de cien personas se bajaron de los caballos y se inclinaron profundamente para
saludarlos.
Xue Xian.
“…” ‘¿Qué obra de teatro es esta?’
){kind=link}
0 Comentarios