C06: El nuevo magistrado toma el puesto

Gu She: ....
3/3

Después de que el asunto se resolvió, Lu Zhenxue se levantó y se fue.

Tao Mo lo acompañó hasta la puerta. Lo pensó, luego se dio la vuelta y le contó este asunto al viejo Tao, que estaba haciendo las cuentas.

Después de escuchar su historia, el viejo Tao frunció el ceño y dijo:

"Ese Lu Zhenxue, me temo que no está haciendo nada bueno".

Tao Mo se sorprendió: "¿Por qué?" 

En su opinión, este Lu Zhenxue debería ser la primera persona con la que debería hacerse amigo en el condado de Tan Yang.

El viejo Tao dijo: “Una montaña no puede soportar dos tigres. ¿Cómo podría el discípulo del Sr. Lin Zhenyong presentarle al discípulo del Sr. Yichui?

Tao Mo respondió: "Entonces, ¿qué quiere?"

"No sé lo que quiere". El viejo Tao murmuró: “Todavía tienes ir. Pero como has dicho, solo haz una breve visita y luego regresa. No te enredes con los demás ".

Tao Mo pensó en Gu She y su corazón se calentó. Sin embargo, mirando a los ojos del viejo Tao, parecían saberlo todo. 

Luego balbuceó fríamente: "¿Qué tipo de enredo puede haber?"

"Es bueno si no hay ninguno"

El viejo Tao sabía que Tao Mo estaba enfermo nuevamente, así que ya no presionó a Tao Mo. Él cambió el tema:

“El magistrado del condado es un funcionario pequeño, pero, aunque el gorrión puede ser pequeño, tiene todos los órganos vitales. El yamen del condado tiene tres clases y seis cámaras [1]. Si no tiene nada que hacer, puede tratar con ellos por la tarde, para que sea más fácil enviarlos a un recado o una misión en el futuro ".

Tao Mo aceptó de inmediato.

El viejo Tao agregó: “Has visto al secretario oficial Cui. Si te encuentras con él más tarde, no olvides familiarizarte con él ".

Tao Mo estuvo de acuerdo nuevamente.

El viejo Tao no se sintió a gusto cuando vio la débil mirada de Tao Mo, pero había muchos asuntos oficiales que debían hacerse. Tuvo que dar un paso atrás y decir:

“Dejaré que Hao Guozi te acompañe. Si tienes algo que no tienes claro, no dudes en preguntarle. Está a la vuelta de la esquina.”

Cuando Tao Mo escuchó que el Viejo Tao no vendría con él, estaba un poco nervioso en su corazón, "¿Qué tal si vamos allí algún otro día?"

"Joven Maestro, llegará un día en que moriré". El viejo Tao mantuvo una cara seria y agregó: "Joven maestro, ¿quiere decir que después de que muera, ya no quiere seguir siendo oficial?"

Tao Mo se sorprendió, por lo que dijo: “No digas eso. Sé que no morirás tan fácilmente.

Las comisuras de la boca del viejo Tao se curvaron un poco, "Joven maestro, si no te conociera, pensaría que te compungido"

Tao Mo respondió: "No quise decir eso".

"Lo sé. Deberías comer primero y luego ir con Hao Guozi”.

Tao Mo se volvió y camino. Comió y luego salió.

Las seis cámaras estaban ubicadas alrededor del yamen del condado. Entrar y salir de ellos fue un abrir y cerrar de ojos.

Aunque el empleado que trabajaba allí nunca había visto a Tao Mo, ya había preguntado por la apariencia de él. Cuando vio a Tao Mo entrar por la puerta, el empleado se apresuró a saludarlo. 

Tao Mo preguntó uno por uno y se comportó absolutamente acorde con su posición.

Después de eso, fue seguido por otra serie de saludos con los otros supervisores, quienes estuvieron a cargo de las seis cámaras durante todo el año.

Cui Jiong no trabajó aquí, ni vino hoy.

Tao Mo conversó con ellos por un rato, luego se levantó y se despidió.

Hao Guozi lo siguió por detrás y le susurró: "Joven maestro, parece que se ha transformado en una persona diferente".

Tao Mo respondió: "¿Qué te hizo decir eso?"

"Joven maestro, usted parecía muy bien informado". Hao Guozi fue directo.

Tao Mo estaba disgustado y su rostro estaba sombrío.

Hao Guozi parecía haberse dado cuenta de que sus palabras eran muy inapropiadas, por lo que dijo apresuradamente: “Joven maestro, no quiero decir que eres ignorante. Solo estaba, solo ... "

“No importa si no tengo ni aprendizaje ni habilidad. Mi padre solía decirme eso antes de fallecer.”

Hao Guozi se sonrojó de vergüenza y dijo: "¿Cómo puedo compararme con el Viejo Maestro?"

Tao Mo respondió: “Lo que dijiste no está mal. Soy analfabeta e ignorante.”

Hao Guozi dijo: "Joven Maestro, escuchando cómo hablas, ¿quién creería que eres analfabeta?"

Tao Mo sonrió amargamente y dijo: “Solo escucho lo que otros, con quienes hablo mucho, dirían y lo recuerdan. Puedo decir estas pocas palabras, pero no puedo escribirlas. Incluso si lo escribes y lo pones delante de mí, todavía no puedo reconocerlos ".

Hao Guozi dijo: "¿Quién dijo que todas las personas con talento deben saber leer y escribir?"

Tao Mo de repente preguntó de la nada: "¿Cuál es el significado de 'Aunque el río Ruo tiene tres mil li de largo, solo se bebe un cucharón de agua’?'"

Aunque Hao Guozi era solo un sirviente, asistió a la escuela durante su infancia y sabía más palabras que Tao Mo.

Hao Guozi se sorprendió y respondió: "Joven maestro, ¿tienes un amante?"

"¿Un amante?" Tao Mo se sobresaltó. Su oreja inmediatamente se puso roja después de pensarlo, luego volvió directamente a la casa sin decir una palabra.

Después de que Tao Mo dejó a Hao Guozi, quien se quedó quieto por un momento, murmuró: "No esperaba que el Joven Maestro se olvidara de ese Joven Maestro Yi Yu tan pronto".

Lu Zhenxue era bastante famoso en el condado de Tan Yang. Antes de la llegada de Gu She, él era la figura más popular en el condado de Tan Yang. 

Todos sabían que en la familia Lu, había un muchacho joven inteligente, articulado e inteligente, que no era otro que el joven maestro Lu. Y así, cuando celebró un banquete de flor de ciruelo, recibió el apoyo de muchas personas.

Siguiendo los consejos del viejo Tao, Tao Mo llegó no demasiado temprano ni demasiado tarde.

Como era el magistrado local del condado, su llegada aún fue bien recibida por el anfitrión.

Lu Zhenxue sonrió y lo llevó a la mesa principal para sentarse, “Mis padres no están cerca, así que tengo que ser el anfitrión aquí. Su Excelencia, espero que no se sienta ofendido.”

"No, en absoluto." Tao Mo consideró internamente lo que debía decir para que él pudiera despedirse más tarde. Dijo casualmente: "Es mi culpa por no poder hacer una visita a su padre y su madre".

Lu Zhenxue estaba temporalmente perdido. 

Él reflexionó, ¿qué relación tienen mis padres contigo? ¿Cómo se convirtió en tu culpa? ¿Podría ser que realmente me trata como un amigo cercano?

Miró la cara de Tao Mo con cuidado y sintió que parecía distraído. No pudo evitar burlarse. 

Como quieras fingir ser mi amigo, también deberías hacerlo más realista.   

Tao Mo originalmente planeó decir algunas palabras y luego irse, pero cuando miró a su alrededor y no vio a Gu She, se mostró un poco reacio y no pudo evitar esperar un momento.

Lu Zhenxue se levantó y saludó a otros, y al mismo tiempo, presentó a algunas personas a Tao Mo para que las conociera.

Tao Mo sabía que estas personas eran hombres de negocios ricos locales, por lo que comenzó a conversar con ellos.

Cuando hablaron de la cosecha de este año, todos los rincones se callaron de repente.

Tao Mo giró la cabeza para mirar.

Gu She caminó lentamente, rodeado de sus compañeros discípulos y hermanos. Su abrigo rojo violáceo sirvió más como una lámina para sus cejas y ojos, que eran tan elegantes como la poesía y la pintura.

Lu Zhenxue saludó a cada uno de ellos, y cuando fue el turno de Gu She, se rió brillantemente:

“No esperaba que el hermano Gu mostrara su rostro aquí. Estoy realmente abrumado por este inesperado favor ".

"El hermano Lu es muy educado".

Esta fue la primera vez que Tao Mo vio a Gu She abrir la boca. Cada palabra que pronunciaba era como piedras que agitaban ondas en su corazón que no podían calmarse.

"Este es el Señor Tao, a quien conociste la última vez". Lu Zhenxue de repente apuntó con su dedo hacia Tao Mo.

Involuntariamente, Tao Mo se acercó.

Fue tan espontáneo que el otro no pudo prestarle atención, como la última vez, y así le dio a Tao Mo saludos superficiales.

Tao Mo respondió, y al mismo tiempo, miró a Gu She de manera consciente o inconsciente.

Como si sintiera a Tao Mo mirándolo, los ojos parpadeantes de Gu She finalmente cayeron sobre él.

Tao Mo lo vio mirar hacia atrás y sintió una explosión de emoción en su corazón. Sintió que nada en este mundo podría igualar esta belleza en este momento.

Sin embargo, no duró mucho. Gu She se alejó rápidamente.

Tao Mo lo siguió tontamente durante mucho tiempo, hasta que a uno de los compañeros discípulos de Gu She ya no le gustó lo que estaba viendo. 

El compañero discípulo de Gu She se dio la vuelta y preguntó: "Su Excelencia, ¿tiene algo que decir?" 

Solo entonces Tao Mo se despertó repentinamente de su trance y regresó torpemente a la mesa principal.

Desde entonces, su mente había estado en trance. Sus ojos, de vez en cuando, estaban dirigidos a Gu She. Incluso olvidó la advertencia del viejo Tao antes de irse.

Después de tomar unas copas con todos, Lu Zhenxue reveló cuál era el propósito de hoy y dijo:

“El vino debe disfrutarse con entretenimiento. ¿Qué tal si invitamos al Señor Tao a hacer un poema para agregar un poco de brillo a este frío invierno?”

Todos bebieron juntos.

Tao Mo se sorprendió y agitó rápidamente: "No puedo".

Lu Zhenxue dijo: “Su Excelencia, ¿por qué debería estar en la ceremonia? Todo el mundo sabe que cada magistrado del condado de Tan Yang es un erudito de pleno derecho. Su Excelencia, ya que pudo venir a nuestro condado, debe ser muy hábil en poesía”.

Tao Mo susurró: "Realmente no puedo".

"Su Excelencia, ¿podría ser que desprecia mi banquete de flor de ciruelo insignificante?" La cara de Lu Zhenxue se puso rígida.

No importa cuán tonto fuera Tao Mo, todavía podía sentir que había algo mal en la atmósfera, pero solo podía repetir lo que dijo con todas sus fuerzas: “Realmente no puedo escribir poemas. Yo ... en realidad soy analfabeta ".

"Pftt".

No se sabía quién tomó la delantera en la risa, lo que hizo reír a todos los demás.

"Su Excelencia, por favor perdóneme ..." La tez de Lu Zhenxue estaba pálida, pero apenas podía ocultar la mirada sarcástica en sus ojos, "... porque soy demasiado exigente".

"Jaja ..." Finalmente, alguien no pudo evitar reírse a carcajadas.

Tao Mo estaba en una posición muy incómoda. Su cuerpo era tan rígido como la piedra, y no se atrevió a volver la cabeza hacia atrás. Solo miraba el cuenco de arroz frente a él y su mente constantemente especulaba nerviosamente sobre la expresión de Gu She en este momento. ¿Acaso él también se rió con estas personas? 

Cuanto más lo pensaba, más se sentía mal. Justo cuando Lu Zhenxue hablaba con los demás, se dio la vuelta y se alejó. Fue tan rápido que Lu Zhenxue ni siquiera tuvo la oportunidad de llamarlo.

Cuando salió corriendo de la residencia de los Lus, Tao Mo sintió que tenía la cabeza pesada y los pies ligeros. Apoyó su cuerpo suavemente contra la puerta.

Fuera de la puerta, se encontraba un carruaje muy hermoso, que bloqueó el palanquín del yamen del condado. Nadie notó que su respectivo Maestro había salido.

Tao Mo descansó por un momento y finalmente recuperó su espíritu. Cuando estaba a punto de irse, escuchó un sonido de pasos ordenados saliendo del interior. Se giró para mirar y vio que en realidad era Gu She.

...

GLOSARIO:

[1] 「三班 六 房」Esto se refiere a las divisiones del yamen.

ANTERIOR   FICHA TÉCNICA   SIGUIENTE